Svi prijevodi

carpe diem

I want to be notified by email when this translation is done and/or accepted.

Would you please check the following points?

Message deleted

Sponsors

The size of your translation doesn't match the size of the source text.

Rejected by %s

Trade Leads

You mustn't submit two or more alternative translations into the main translation field.

I'll never walk alone

The text has been changed while you were editing it. Your changes have not been saved. If necessary, merge your changes into the existing text.

Love / Friendship

ma armastan sind

You've asked for a translation from "%a" to "%b".

Check that you haven't only translated the title.

This email address must be a valid one as it will be used for the registration process.

Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.

Check that you've translated in the right language ( %l ).

The administration team has decided to remove your translation request ( "%t" ). Please understand that we receive many translation requests and we only treat those entered with as much care as possible. Please read our requirements before asking for a new translation (%r).

Visitors